Szanowne Panie, Drogie Studentki i Pracownice Uniwersytetu Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Krakowie,
z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet i Dziewcząt w Nauce pragnę złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia.

Wasza pasja, wytrwałość i zaangażowanie w rozwój nauki oraz edukacji są nieocenionym wkładem w przyszłość naszej uczelni, a także w postęp całego społeczeństwa. Codziennie udowadniacie, że wiedza nie ma granic, a sukces w nauce jest wynikiem determinacji, ciekawości świata i ciężkiej pracy.
Niech każdy dzień przynosi Wam inspirację do dalszego odkrywania, rozwijania talentów i osiągania nowych celów. Życzę Wam, abyście zawsze miały odwagę podążać za swoimi marzeniami, czerpały radość z odkrywania nowych horyzontów i doświadczały satysfakcji z realizacji swoich ambicji.

Dziękuję Wam za Waszą obecność, wkład w rozwój naszej wspólnoty akademickiej i przykład, jaki dajecie przyszłym pokoleniom. Niech nauka będzie dla Was nie tylko pracą, ale i pasją, a każdy dzień przynosi Wam nowe możliwości i sukcesy.

Z wyrazami szacunku,
dr Maciej Kluz
Rektor Uniwersytetu Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Krakowie

Dear Ladies, Dear Students and Employees of Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University,
on the occasion of the International Day of Women and Girls in Science, I would like to extend my warmest wishes to you.

Your passion, perseverance, and dedication to the development of science and education are invaluable contributions—not only to our university but also to the progress of society as a whole. Every day, you demonstrate that knowledge knows no boundaries and that success in science is built on determination, curiosity about the world, and hard work.

May each day inspire you to explore new ideas, develop your talents, and achieve your goals. I wish you the courage to follow your dreams, the joy of discovering new horizons, and the fulfillment that comes from turning your ambitions into reality.

Thank you for your presence, your contributions to the growth of our academic community, and the example you set for future generations. May science be not just your profession but also your passion, and may each day bring you new opportunities and successes.

With best regards,
Maciej Kluz, PhD
Rector of Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University